О проекте
Нас блокируют. Что делать?

Зарегистрироваться | Войти через:

Политзеки | Свобода слова | Акции протеста | Украина | Свидетели Иеговы
Читайте нас:
Доступное в России зеркало Граней: https://grani-ru-org.appspot.com/blogs/free/entries/222461.html

в блоге Памяти Григория Дашевского

Vip Лев Рубинштейн (в блоге Свободное место) 17.12.2013

12

Умер Григорий Дашевский, поэт, переводчик, литературный критик, филолог-классик... ну, что еще? Мой давний товарищ. Удивительный, лучезарный человек.

Когда человека знаешь лично и знаешь близко, то его уход - это всегда прежде всего личная горечь. И уже во вторую очередь ты думаешь о том, какого человека потеряла отечественная культура. А ведь он действительно был и прекрасный тонкий поэт, и выдающийся переводчик, и один из лучших (на мой вкус, так даже и лучший) литературный критик – глубокий, концептуально ясный и ненавязчиво убедительный. Настолько, что всегда и во всем хотелось с ним соглашаться.

Его боготворили несколько поколений студентов, которых он учил. В последние годы, когда он уже не мог приезжать в университет, они приезжали к нему домой, где и проходили занятия. Некоторые из них признавались мне, что считают дни до следующего визита.

Ему не было еще и пятидесяти, а болел он долго и очень тяжело. И я всегда при встречах поражался его мужеству. Он боролся с недугом так, что это было никому не заметно. Он всегда улыбался. Я помню его всегда веселым и оживленным. Таким и запомню.

Для меня же он был всегда чудесным и светлым Гришей - с его незабываемой улыбкой, с легким, ненатужным доброжелательством, с быстрым и пронзительным умом. Он был одним из тех немногих людей, при одной мысли о которых я всегда невольно улыбался. Улыбаюсь я и теперь, несмотря на всю горечь потери. Светлая память.


Материалы по теме

Комментарии
, 17.12.2013 19:08 (#)
29417

-------" Он всегда улыбался. Я всегда помню его веселым и оживленным. Таким и запомню."-ЛСР
Мои соболезнования всем родным,друзьям и всем, кто его знал.

User zvirblis_317, 18.12.2013 03:43 (#)
21611

+++++++++++++++++

User tkalich, 17.12.2013 21:17 (#)
3709

не буду кривить душой: не знал и не слышал об этом человеке.
но просто хочется посочувствовать чужому горю, и пожалеть, что на одного хорошего человека стало меньше.
R.I.P

User leokadij [myopenid.com], 17.12.2013 22:15 (#)

Уважаемый Лев Семенович!
Верю Вам, что Григорий Дашевский был прекрасный человек, преподаватель и литератор.
Примите мои соболезнования.
Если не секрет - почему был уничтожен тираж его книги стихов "Перемена поз." (Лейпциг, 1997) по постановлению Берлинского суда? Что за странная история?

User nsk_city, 17.12.2013 23:39 (#)

Где прочитать?
Будьте добры, развейте флер интриги..

User leokadij [myopenid.com], 18.12.2013 00:06 (#)

Сам не знаю.
Еще не слыхал, чтобы суд приговорил к смерти книгу стихов. Вероятно, она представляла опасность для государства Германия или для немецкого общества. Что же это за стихи?
Маяковский написал:
"Я люблю смотреть
как умирают дети"-
и ничего, не судили ни поэта, ни книгу стихов. Наоборот:.
"Маяковский был и остается лучшим, талантливейшим поэтом нашей советской эпохи".
И.Сталин.

User nsk_city, 18.12.2013 00:14 (#)

Я тоже иногда не помню имя автора, запоминается лишь образ, им созданный.
Это немного искусственная инфантильность восприятия.

User leokadij [myopenid.com], 18.12.2013 08:13 (#)

Да, это бывает.

User pootin, 19.12.2013 05:37 (#)
5353

Не мели чепухи, Лёнька. Услышал где-то звон, и из тебя тут же выскочила готовая гипотеза о наличии политической цензуры в Германии. На сайте издательства указано, что тираж был уничтожен из-за юридических проблем с правами на издание сборника.

User marazm_sovetov, 17.12.2013 23:01 (#)

Мои соболезнования семье покойного и Льву Семеновичу.

User marazm_sovetov, 18.12.2013 12:45 (#)

По поводу уничтоженного тиража книги "Перемена поз.": Написано же в Википедии русским языком, что это было вызвано юридическими коллизиями, связанными с авторскими правами.

Перевод стихотворения Р. Фроста про зимний лес показался мне посредственным.

User leokadij [myopenid.com], 17.12.2013 23:59 (#)

А где можно прочесть его стихи?
Я прочел несколько его рецензий на сайте "Стенгазета" - проницательный, умный критик.

Анонимные комментарии не принимаются.

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:

Комментарии от анонимных пользователей не принимаются

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:


Реклама



Выбор читателей